jueves, 2 de septiembre de 2010

Graffiteando Madrid




Graffiteando Madrid, es el nombre de la muestra de fotográfica con la que el Estudio Lissette Matalón inaugura la presente temporada.

Estas fotografías son una selección entre todas las realizadas por el artista Lázaro Chávez Armenteros registradas durante un año por las calles de Madrid. El autor se apropia de los signos de la ciudad dejados anónimamente en paredes, puertas y cierres metálicos.

Contamos el día inaugural con la presencia del artista y la proyección de un vídeo que amplía las líneas de su trabajo.

Estudio Lissette Matalón


http://www.lissettematalonserigrafia.com/



miércoles, 1 de septiembre de 2010

¨Speed is directly proportional to forgetfulness¨






Åpning fredag 3. september kl. 18.00
Utstillingen er også åpen 4, 5, 11. og 12. september kl. 14-18
Galleri 69 Grünerløkka Lufthavn Toftesgate 69 Oslo

Juan Andres Milanes B. arbeider med urbane uttrykk, og er kjent for performance og installasjoner i det offentlige rom. Han henvender seg til vår kollektive bevissthet ved å ta hverdagslige objekter og hendelser ut av tradisjonelle sammenhenger, og presentere dem på en ny måte i byrommet. Slik inviterer han til sosial assosiasjon og refleksjon, som igjen byr på muligheten til å se hverdagen med nye øyne.

¨Speed is directly proportional to forgetfulness¨ er Milanes første separatutstilling på Galleri 69. Denne gangen tar han med en bit av byen inn i gallerirommet. Han presenterer deler av sin egenproduserte gravemaskin i polyester på en måte og i et miljø som frarøver maskinen dens opprinnelige funksjon. Den absurde presentasjonen får tankene til å flakke: Står vi foran deler av en livløs maskin, eller levningene etter en utdødd art?

Juan Andres Milanes B. er opprinnelig fra Cuba men bor og arbeider i Norge. Han vakte oppsikt på Høstutstillingen 2008 med sin installasjon «The Route», og var ferdig utdannet ved Kunsthøgskolen i Oslo 2009. Han har deltatt på en rekke utstillinger i Skandinavia og i Latin Amerika.